Das neue und das alte Jahr

Ich wuensch euch allen noch ein frohes neues Jahr! Hoffe, ihr habt um 18.00 Uhr schon fest mit mir mitgefeiert..wir jedenfalls haben sogar noch auf das englische Neujahr (7.00 Uhr morgens) warten muessen, bis jedermanns Land in 2012 gerutscht war. Die Fotos von der Strassenparty in der Pubstreet erspare ich euch - Menschenmassen und Bier, das von den Daechern geschuettet wurde..usw usw (und ich in nicht vorzeigbarem Zustand). War jedenfalls sehr aufregend :) 

Stattdessen ein paar Neujahrsspaziergangfotos, die den euren bestimmt nicht nahe kommen:

 

 

Die beiden Fotos sind aus unsrer Strasse "chocolate road"..die Kinder aus der Nachbarschaft.

und das aus der Naehe des Old Market. 

Auch hier gibts trotz der tausend NGOs noch viele Strassenkinder, man sieht sie aber nicht mehr so oft wie z.B. in Indien. 

Ganz besonders lustig fand ich Samstagabend die besorgten Touristinnen, die die bettelnden Kinder aus der feiernden Masse herausschleusen wollten. Dazu muss man wissen, dass wir die gleichen Maedchen und Jungs jeden Abend in der Pubstreet sehen und uns gegenseitig meistens schon mit Namen kennen, jeden Tag verkaufen sie von nachmittags bis 4 Uhr morgens Armreifen und Rosen und allerlei Zeugs und tanzen vor den Clubs, um die Touristen auf sich aufmerksam zu machen (viele sind bescheuert genug, die Kinder zu filmen oder mit ihnen zu tanzen (!), weil das ja so lustig ist. Kein normaler Mensch wuerde je in Deutschland nach Mitternacht mit einem 6-Jaehrigen zu Clubmusik tanzen - jeder waere furchtbar besorgt - aber hier geht das anscheinend in Ordnung..ist ja nur der kambodschanische Nachwuchs). Ja, und man haette den Leuten, v.a. zwei sehr doofen Tussen, die uns vorwurfsvoll angeschaut und angemotzt und weggeschubst haben, waehrend sie die Kinder aus der Menge bugsierten, vielleicht sagen sollen, dass wir mit unsren NGOs versuchen, genau solche Schicksale zu verhindern (waehrend sie offenbar keine Ahnung haben) und Aufklaerung zu betreiben, damit ihnen nicht immer (wie, hab ich gesehen, von ebenjenen vorwurfsvollen Tussen) Geld gegeben wird, das das Arbeiten auf der Strasse lohnenswert macht. Offenbar ist es den beiden auch nicht aufgefallen, dass sie in den zwei Stunden, in denen ich ihnen zugeschaut habe, immer die gleichen 3-5 Kinder weggebracht und mit Geld "fuer das Taxi nach Hause" versorgt haben, haha..

Ich hab gelernt zu akzeptieren, dass ich gewisse Dinge im Augenblick nicht aendern kann. Oft muss man halt woanders anpacken, um was zu bewirken, und die gut gemeinte "Hilfe" ist an manchen Stellen eher kontraproduktiv.

Am naechsten Tag hab ich meine Tradition, den 1.1. im Bett zu verbringen, gebrochen, und bin stattdessen mit zwei Schuelerinnen, Piksey und Akara, 17 und 18, zu Angkor Wat geradelt. Sie hatten mich zu dem Ausflug eingeladen und ich hatte mir schon grosse Sorgen gemacht, wie ich die (immerhin, fuer Neujahr, und hier ist es ja heiss) 12km ohne Umzukippen ueberstehen soll...Dann realisierten die beiden aber irgendwann, dass ich ja 20 USD fuer den Eintritt bezahlen muesste, waehrend sie frei waeren, was sie in groesste Verlegenheit stuerzte - weil sie mich zu diesen suendteuren Ausflug genoetigt hatten! Sie wollten fuer mich zusammenlegen, ich hab mich natuerlich geweigert, also sind wir letztendlich wieder umgekehrt und in den Supermarkt gegangen, eine der liebsten Freizeitbeschaeftigungen meiner Schueler. Nicht etwa, um was zu kaufen, einfach nur so, weils da eben so schoen ist..

Und ich hab sie zu einem Eis eingeladen und sie mich in die Skatinghalle..

...offenbar die zweitliebste Freizeitgestaltung, fast alle Personen auf dem Bild gehen zu mir in die Jay's School.

Richtig suess da, die Maedels zw 13 und ca 18 stehn am Rand und schaun den coolen Jungs auf ihren Inlineskates zu :)

Von Dezember bis Februar ist in Kambodscha uebrigens Winter, und gleichzeitig die Hochzeitshochsaison. Und da die Ehe auch hier, wie in Indien, noch so ziemlich den Lebensinhalt beschreibt, ist die Hochzeit eine grosse Sache und wird mindestens zwei Tage lang gefeiert. Offensichtlich gibts auch nicht sowas wie Laermbelaestigungsgesetze, wir in Thida's House werden jedenfalls seit gut einer Woche mit wunderschoen romantischer, traditioneller und moderner Khmer-Pop-Schnulzmusik beschallt, aus richtig tollen Lautsprecheranlagen, die einen grossartigen Sound gestalten. Hoert sich meistens an, als waere der Saenger am Weinen oder mindestens untroestlich. Gestartet wird sowohl am ersten als auch an jedem weiteren Tag um 4 oder 5 Uhr morgens, nur mittags wird mal (ueber Lautsprecher natuerlich..) gebetet, dann gehts weiter bis nachts um 12. Ausdauernd, das Volk, und so gewitzt! Damit sich die Feierlichkeiten, die Musik v.a. wohl, nicht in die Quere kommen, wird abgesprochen: Erst wenn die eine Hochzeit vorbei ist, darf der Nachbar die seine beginnen! Fuer nie endenen, ununterbrochenen Feierspass!

Letzten Donnerstag nach einer praktisch schlaflosen Nacht hab ich mich so gefreut, endlich dem Viertel zu entkommen und in die Schule fahren zu duerfen, nur um dann dort von einem weiteren, froehlichen Fest empfangen zu werden..